[Podo System] Sin "Lo atenderemos con esmero": comparación antes y después de reescribir los textos de pantalla
2026-11-03 · 조회 57 · 댓글 0
Título: Sin "Lo atenderemos con esmero": comparación antes y después de reescribir los textos de pantalla
Quien pasa frente a un local no lee la pantalla, solo la recorre con la vista. Por eso, cuanto más breve y concreto es el texto, más llama la atención. A continuación, algunos ejemplos reescritos.
■ Comparación antes y después (ejemplos)
· Antes: Descubra nuestra variedad de menús preparados con esmero y con ingredientes frescos
· Después: Sándwich del día, desde las 11
· Antes: Informamos que hoy nuestro local tendrá horario reducido; agradecemos su comprensión
· Después: Hoy cerramos a las 6
· Antes: Evento en curso por el lanzamiento de un nuevo menú
· Después: Nuevo latte de fresa: esta semana, un vaso de regalo
Lo que tienen en común los textos corregidos es que se ve de inmediato 'qué y cuándo'.
■ Lista de verificación de textos
□ ¿Incluyó un solo mensaje por pantalla?
□ ¿Usó el nombre del menú, la hora y el precio en lugar de adjetivos como "variedad" o "con esmero"?
□ ¿Terminó con frases breves en lugar de oraciones completas?
□ ¿Usó letras grandes y un contraste claro con el fondo para que se lean a distancia?
□ ¿Observó la reacción de los clientes durante unos días después del cambio?
Un texto no queda perfecto a la primera. Podo System permite gestionar y programar el contenido de las pantallas del local, de modo que puede escribir, corregir y volver a publicar los textos tantas veces como quiera, sin complicaciones.
Si desea conocer más sobre la implantación de Podo System, consulte con CANCO sin compromiso.
Quien pasa frente a un local no lee la pantalla, solo la recorre con la vista. Por eso, cuanto más breve y concreto es el texto, más llama la atención. A continuación, algunos ejemplos reescritos.
■ Comparación antes y después (ejemplos)
· Antes: Descubra nuestra variedad de menús preparados con esmero y con ingredientes frescos
· Después: Sándwich del día, desde las 11
· Antes: Informamos que hoy nuestro local tendrá horario reducido; agradecemos su comprensión
· Después: Hoy cerramos a las 6
· Antes: Evento en curso por el lanzamiento de un nuevo menú
· Después: Nuevo latte de fresa: esta semana, un vaso de regalo
Lo que tienen en común los textos corregidos es que se ve de inmediato 'qué y cuándo'.
■ Lista de verificación de textos
□ ¿Incluyó un solo mensaje por pantalla?
□ ¿Usó el nombre del menú, la hora y el precio en lugar de adjetivos como "variedad" o "con esmero"?
□ ¿Terminó con frases breves en lugar de oraciones completas?
□ ¿Usó letras grandes y un contraste claro con el fondo para que se lean a distancia?
□ ¿Observó la reacción de los clientes durante unos días después del cambio?
Un texto no queda perfecto a la primera. Podo System permite gestionar y programar el contenido de las pantallas del local, de modo que puede escribir, corregir y volver a publicar los textos tantas veces como quiera, sin complicaciones.
Si desea conocer más sobre la implantación de Podo System, consulte con CANCO sin compromiso.
Compartir esta noticia
Consultas de implementación · Asesoría
Contacto
Comentarios 0
Sea el primero en comentar.